金玟庭为什么叫金旼炡?一个音译名和一个汉字名的由来

金玟庭为什么叫金旼炡?一个音译名和一个汉字名的由来

金玟庭是一个韩国女歌手及舞者,出生于2001年1月1日,是女子演唱组合aespa的成员。

金旼炡是她的汉字名,也是她在韩国的本名。

金玟庭是她的音译名,也是她在中国的艺名。

为什么她有两个名字呢?原因是韩国和中国的语言和文字系统不同,韩国使用韩语和谚文(韩文),中国使用汉语和汉字。

为了方便在中国宣传和交流,很多韩国艺人会取一个音译名,即根据他们的韩语发音用汉字拼写出来的名字。

比如,韩国男团防弹少年团(BTS)的成员金泰亨(김태형)在中国就叫金太贤,朴智旻(박지민)在中国就叫朴智旻,闵玧其(민윤기)在中国就叫闵玧其。

同理,金旼炡(김민정)在中国就叫金玟庭,这个音译名是根据她的韩语发音用汉字拼写出来的。

那么,为什么她在韩国有一个汉字名呢?实际上韩国历史曾经受到中国文化的影响,很多韩国人都有一个汉字名,即根据他们的谚文姓名用汉字书写出来的名字。

比如,韩国总统文在寅(문재인)的汉字名就是文在寅(文在寅),韩国演员孔侑(공유)的汉字名就是孔侑(孔侑),韩国歌手IU(아이유)的汉字名就是李知恩(이지은)。

同理,金玟庭(김민정)的汉字名就是金旼炡(金旼炡),这个汉字名是根据她的谚文姓名用汉字书写出来的。

不过,并不是所有韩国人都有一个汉字名,有些人只有一个谚文姓名,没有对应的汉字书写方式。

比如,韩国男团NCT 127的成员泰容(태용)就没有一个汉字名,他只有一个谚文姓名。

因此,并不能一概而论说所有韩国人都有两个名字,这要看具体情况而定。

综上所述,金玟庭为什么叫金旼炡?原因是她是一个韩国艺人,在中国有一个音译名,而在韩国有一个汉字名。

网址:金玟庭为什么叫金旼炡?一个音译名和一个汉字名的由来 https://mxgxt.com/news/view/479176

⬅️上一篇:韩国27岁女演员刘珠恩自杀,留下➡️下一篇:1988年出生的韩国明星有谁?

相关内容旼炡个人IG: imwinter金旼炡金玟庭是老公丈夫帝王...aespa金玟庭磕泰白引热议 粉丝要求她向边伯贤和金泰妍道歉旼炡:糟糕……越是回想越是觉得不好意思呢.aespa新专预告照,金玟庭变身“女战士”,时尚感强烈罗渽民金玟庭什么关系金玟庭的玟发音是读min还是wenwintercover泰妍的《名为你的诗》完整版终于来了…金玟庭被造谣“太妹”?女团换代年风云诡谲,饭圈天天上演宫心计

随便看看盘点:为闯祸爱人辩解的10大痴情明星“有钱也治不好病”的4位明星,周杰伦上榜,李现,千玺让人心疼女星微博「斥责」医生拿生命开玩笑 网友附和「无良医生」泰国试管明星为何都选择nic玛祖医生?关于唐医生的一切有感情线吗名人医疗广告调查:赵本山等明星卷入医托风波(4)托卡世界明星医生免费完整版下载截至目前,《天才医生》中秦洛与几位女性有过关系?请问数量为多少?现代言情:《暗黑系暖婚》摇滚巨星和天才医生互宠,9.8分强推!好看的现言小说收藏排行榜排名前十的明星会员免费小说推荐 – QQ阅读

相关推荐

綜怎么读
贝斯特365

綜怎么读

📅 07-29 👁️ 1280
梦幻西游中各地商店新手指南
贝斯特365

梦幻西游中各地商店新手指南

📅 10-05 👁️ 3250
手机qq怎么看共同好友是谁
365彩票app老版

手机qq怎么看共同好友是谁

📅 07-25 👁️ 7898